- Friponoj ŝtelis de mi la ringon. / Uno pillos me robaron el anillo
- Kia fripono, tia bastono. / De tal pillo, tal palo
- Li ofte friponis en sia firmao. / Él amenudo era un pillo en su firma
- Kiu estas kunfripono de tiu ĉi friponaĵo? / Quién es cómplice de esta bellaquería?
- Ili mem trompas kaj prifriponas la popolon. / Ellos mismo engañan y hacen bellaquerías al pueblo
- La friponeto ĉiam petolas. / El pilluelo siempre loquea
domingo, 3 de mayo de 2009
FRIPONO ( pillo, bribón, bellaco, granuja )
Tiu, kiu lerte trompas, ruze ŝtelas / aquél que inteligentemente engaña, astutamente roba
TROTI ( trotar )
1. Kuri en aparta maniero kun rapideco meza inter paŝado kaj galopo / correr en una manera especial con una velocidad intermedia entre caminar y galopar
- Ĉevaloj trotis tra la herbejo. / Los caballos trotaron por la pradera
- Ne juĝu la ĉevalon laŭ ĝia trotado. / No juzgues el caballo por su trote
- La rajdanto trotigis la ĉevalon. / El cabalgante hizo trotar al caballo
- Ŝi gaje trotis al la rendevuo kun sia koramiko. / Ella alegremente trotó al encuentro con su novio
- La knabo piediris per la trotilo. / El muchacho caminó a pie por la trotadora
Suscribirse a:
Entradas (Atom)