1.
Plurfoje rondmeti ion flekseblan ĉirkaŭ io alia: /Rodear
varias veces, con algo flexible, alrededor de otro cuerpo:
- Mi volvis la koltukon sur mian kolon. /Me envolví el cuello con la bufanda.
- Ŝi faris kelkajn volvaĵojn el fadenoj. /Ella hizo varias madejas de hilo.
- La kreskaĵo volviĝis ĉirkaŭ la muroj. /La enredadera se enrolló alrededor de los muros.
- Ŝi ĉirkaŭvolvis sian kolon per kelkaj tukoj. /Ella se envolvió el cuello con algunas telas.
- Li envolvas la donacon en belan paperon. /Él está envolviendo el regalo con un papel bonito.
- En la muzeo ni vidis pergamenajn rulvolvaĵojn. /En el museo vimos rollos de pergaminos.
2.
Rondirigi objekton ĉirkaŭ ĝi mem: /Hacer
girar un objeto alrededor de sí mismo:
- Ne volvu la paperfolion! / ¡No arrolles la hoja de papel!
- Kiel bela estas la volviĝo de ŝiaj haroj! / ¡Qué hermoso está el enrollado de sus cabellos!
- Printempe floraj burĝonoj disvolviĝas (elvolviĝas). /En primavera los brotes de las flores se desenvuelven.
- La rozarbo malvolvis siajn foliojn. /El rosal desenrolla sus hojas.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario