1. Ĉesigi bruladon:
/Apagar la combustión:
·
Feliĉe fajrestingistoj sukcesis estingi la brulegon. /Felizmente los bomberos lograron apagar el
incendio.
·
Fajron estingas akvo, pekon pardono. /El agua apaga el fuego, el perdón el pecado.
·
Oni devas havi estingilon en la aŭto. /Se debe tener un extintor en el auto.
2. Ĉesigi lumadon: /Extinguir la iluminación:
·
Estingu la lampon kaj dormu. /Apaga la lámpara y duérmete.
·
Infanoj, ne babilu post estingo de la lampoj. /Niños, no conversen después de apagar las lámparas.
·
Ŝi blovestingis la kandelon. /Ella apagó la vela de un soplido.
3. Ĉesigi kaj
kvietigi la ardon aŭ eksciton: /Terminar
y aquietar el ardor o excitación:
·
Mi aĉetis trinkaĵon por estingi la soifon. /Compré una bebida para apagar la sed.
·
Kiu ŝuldojn estingas, riĉecon atingas. /Quien termina las deudas, alcanza la riqueza.
·
Ĉiutage estingiĝas multe da homaj vivoj. /Todos los días se extinguen muchas vidas
humanas.
·
Ŝia vivo iĝis pli garantiita kaj neestingebla. /Si vida se hizo más garantizada e
inextinguible.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario