Prospera aŭ malprospera
okazo, neantaŭvidebla kaj sendependa de nia volo aŭ penado: / Un suceso próspero o infausto, imprevisible
e independiente de nuestra voluntad o esfuerzo:
·
Per hazardo kaj ne pro malamikeco
li puŝis min. /Por casualidad, y no por
enemistad, él me empujó.
·
Hazardo estas malbona gardo. /El azar es un mal guarda.
·
Ni ne planis la renkontiĝon -
ĝi estis hazarda. /Nosotros no planeamos
el encuentro - fue por casualidad.
·
Pardonu! Mi vundis vin hazarde.
/ ¡Perdón! Te he lastimado por
casualidad.
· Kiu nenion hazardas, nenion gajnas. /Quien nada arriesga, nada gana.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario