1. Ne perdanta sian memregadon, sian animfirmecon antaŭ danĝero / Sin perder su autodominio, su firmeza de espíritu ante el peligro.
- Li estas kuraĝa soldato. /Él es un soldato valiente.
- Malantaŭ barilo kuraĝo estas facila. / Detrás de las barreras el coraje es fácil.
- Post la fino de l' batalo estas multe da kuraĝuloj. / Trás el final de la batalla hay muchos valientes.
- Lia ekzemplo kuraĝigis la tutan armeon. / El ejemplo de él envalentonó a todo el ejército.
- Mi ne estas malkuraĝulo. / No soy un cobarde.
2. Trankvile energia antaŭ malfacilaĵoj, ofendoj kaj simile / Traquilamente enérgico antes las dificultades, ofensas o similares
- Ŝi ĉiam tenas sin kuraĝa kontraŭ atakoj. / Siempre se mantiene ella valiente contra los ataques.
- Kiu kritikas kuraĝe, mem agas malsaĝe. / Quien critica osadamente, actúa él mismo tontamente.
- Mi ne kuraĝis diri mian opinion. / No osé decir mi opinión.
- Finfine mi kuraĝiĝis kaj diris, kion mi pensas pri tio. / Finalmente me envalentoné y dije lo que pensaba sobre el asunto.
3. Karakterizata de tia memregado kaj energio:/ caracterizado por tal autodominio y energía
- Via konduto estas tro kuraĝa, mi pensas. / Tu conducta es demasiado osada, pienso.
- Kuraĝa mieno antaŭ propra kameno. / Semblante valiente ante el propio hogar.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario