FORMO ( forma )

1. Sensebla aspekto, kiun objekto prezentas ekstere/ Aspecto sensible que un objeto presenta exteriormente

• Al mi ne plaĉas formo de ĉi tiu meblo. / A mi no me gusta la forma de este mueble
• La frato okupiĝis pri la formado de la vazo./ El hermano se ocupó de la formación del vaso.
• Grandega vento deformis mian novan pluvombrelon./ Un viento fuertísimo deformó mi nuevo paraguas.
• En la komenco la tero estis senforma kaj dezerta./ En el principio la tierra fuer sin forma y desértica.
• Ĉio transformiĝas po iomete en la mondo. / Todo se transforma de a poco en el mundo.
• Tie ni vidis diversformajn montojn. / Allí vimos montes de diversas formas.
• Ŝi estis belforma kaj belvizaĝa. / Ella era de bella forma y de rosto bello.
• Sufiksoj "-ĉj-" kaj "-nj-" kreas karesformojn de nomoj. / Los sufijos "ĉj" y "nj" crean los sustantivos de cariño.

2. Formujo / Molde

• La ardanta metalo fluis en la formon. / El metal ardiente fluyó en el molde.
• Mi bezonos formujon por fari la kukon. / Necesito un molde para hacer el pastel.

3. Maniero, laŭ kiu iu afero evidentiĝas: / Manera según la cual algún asunto se evidencia.

• La formo de la registaro ŝanĝiĝis. / La forma del gobierno ha cambiado.
• Li formis ĉi tiun societon. / El formó esta sociedad.
• La societo formiĝis en la jaro 2000. / La sociedad se formó en el año 2000.
• Subite nia gaja festo aliformiĝis en ardajn disputojn. / De pronto nuestra alegre fiesta se transformó en ardientes disputas.

4. Ekstera maniero, laŭ kiu oni agas, obeante difinitajn regulojn / Forma exterior según la cual se actúa obedeciento reglas definidas :

• La akto estis redaktita en leĝa formo. / El acta fue redactado en forma legal.
• Espereble oni akceptos la reformojn. / Esperamos que las reformas sean aceptas.

5. Maniero, laŭ kiu oni esprimas penson, kontraste kun tiu penso mem: / Manera según la cual se expresa un pensamiento, en contraste con ese pensamiento mismo:

• La verkisto donis originalan formon al tia banala temo. / El autor dio una forma original a tan banal tema.