Pro dubo ŝanceliĝi, halti; ne scii certe, ĉu oni faros aŭ
diros ion, aŭ ne: /Por una duda, hesitar,
detener: no saber con certeza si se hará o dirá algo, o no:
- Ŝi ne hezitis eĉ unu momenton kiam
li proponis geedziĝi. /Ella no dudó
ni siquiera un momento, cuando él le propuso matrimonio.
- Mi ne rimarkis lian heziton.
/Yo no noté su vacilación.
- Via hezita parolado montris, ke vi
ne bone ellernis la lingvon. /Tu conversación
vacilante mostró que tu no aprendiste bien la lengua.
- Mi estas hezitema kaj tio foje
kaŭzas problemojn. /Soy inseguro, y
eso a veces causa problemas.
- Liaj admonoj hezitigis min. /Sus amonestaciones me hicieron titubear.
- Ni senhezite akceptis la proponon. /Nosotros aceptamos la proposición sin dudar.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario