1. Tuto de la aferoj, kiujn oni artisme aranĝas, por doni pli belan aspekton al konstruo aŭ loko: /Todos los asuntos que se disponen artísticamente para dar un aspecto más bello a una construcción o un lugar:
- Ni jam interkonsentis pri la dekoracio de la salono, kie okazos nia geedziĝa festo. /Ya nos pusimos de acuerdo acerca de la decoración del salón donde celebraremos nuestra fiesta matrimonial.
- Ni dekoracios ĝin per multaj belaj floroj. / Lo decoraremos con muchas lindas flores.
- Multaj homoj uzas servojn de dekoraciistoj por dekoraciado de la apartamentoj. /Muchas personas usan los servicios de decoradores para la decoración de los departamentos.
2. Pentritaj toloj aŭ paneloj, prezentantaj la lokon, kie okazas teatra sceno: /Lienzos o paneles pintados que representan el lugar donde ocurre una escena teatral.
- Mi ne zorgos pri la dekoracio - mi ja estas aktoro! /No me preocuparé por la decoración -¡si yo soy actor!
- La scenejo estis bele dekoraciita. /El escenario fue bellamente decorado.
- La teatro iĝis fama pro la dekoraciriĉa scenejo. /El teatro se hizo famoso por el escenario ricamente decorado.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario