miércoles, 21 de diciembre de 2011

DEMONSTRI (Probar, demostrar)

1. Priskribi kaj klarigi, per specimenoj aŭ provoj, kun instrua celo: /Describir y aclarar, por medio de muestras y pruebas, con un propósito instructivo:
  • Tie oni demonstris belegajn aŭtojn. /Allí se probaron bellísimos autos.
  • Ĉiuj desegnaĵoj de niaj lernantoj estos demonstritaj en la ekspozicio. /Todos los diseños de nuestros alumnos serán probados en la exposición.
  • Demonstrado estis tre sukcesa - homoj ekinteresiĝis pri la afero kaj komencis telefonadi al ni. /La demostración tuvo mucho éxito – las personas se interesaron por el asunto y comenzaron a telefonearnos.
  • Multaj aĉetis la varon post belaj paroloj de la demonstristo. /Muchos compraron la mercadería tras las bellas palabras del presentador.

2. Pruvi per rezonado: /Probar por medio de razonamiento:
  • Demonstru la proprecojn de orta triangulo. /Demuestra las propiedades del triángulo recto.
  • Faru demonstron ĉe la tabulo. /Haga la demostración en el tablero.
  • Tio estas nedemonstrebla aserto. /Esa es una afirmación no demostrable.

No hay comentarios.: