jueves, 22 de diciembre de 2011

EVOLUI (Evolucionar, desarrollarse)

1. Iompostiome disvolviĝi; regule kaj laŭnature kreskadi aliformiĝante: /Desenvolverse poco a poco; crecer regularmente y de acuerdo a reglas de la naturaleza transformándose en otro:
  • Esperanto evoluas laŭ natura kaj rekta vojo. /El Esperanto evoluciona siguiendo un camino natural y recto.
  • Ni devas evoluigi amikajn rilatojn inter niaj landoj. /Debemos desarrollar relaciones amistosas entre nuestros países.
  • Evoluismo estas teorio, laŭ kiu la specioj originas el praformoj per evoluado. /El evolucionismo es una teoría, según la cual las especies se originan por evolución de formas antiguas.

2. Pasi tra diversaj iompostiomaj ŝanĝoj: /Pasar a través de diversos cambios unos tras otros.
  • Lia karaktero evoluis ĝis ekstrema krueleco. /Su carácter evolucionó a una extrema crueldad.
  • Evoluintaj landoj provas helpi al subevoluintaj landoj. /Los países desarrollados intentan ayudar a los países en vías de desarrollo.
  • Militoj ŝanĝiĝis pro evoluo de la militaj metodoj. /Las guerras han cambiado por la evolución de los métodos militares.
  • Ni dediĉis multe da fortoj por evoluigo de la paĝaro. /Hemos dedicado mucha fuerza para la evolución del sitio.

No hay comentarios.: