lunes, 15 de marzo de 2010

RIPARI ( reparar, restaurar, arreglar )

Remeti difektitan aferon en bonan, uzeblan staton / Volver a poner un asunto defectuoso en un buen estado para ser usado.
  • Mia komputilo ne funkcias, sed oni promesis ripari ĝin. / Mi computador no funciona, pero me prometieron repararlo.
  • Nia apartamento bezonas riparon. / Nuesto departamento necesita un arreglo.
  • Riparado de la domo postulos multe da mono kaj tempo. / La restauración de la casa exigirá mucho dinero y tiempo.
  • Li portis sian brakhorloĝon al riparisto. / El llevó su reloj de pulsera a restaurador.
  • Ŝi iris por riparigi siajn ŝuojn. / Ella salió a arreglar sus zapatos.
  • La aŭto estas neriparebla - ni devos aĉeti la novan./ El auto es irreparable - debemos comprar el nuevo