domingo, 3 de mayo de 2009

FRIPONO ( pillo, bribón, bellaco, granuja )

Tiu, kiu lerte trompas, ruze ŝtelas / aquél que inteligentemente engaña, astutamente roba
  • Friponoj ŝtelis de mi la ringon. / Uno pillos me robaron el anillo
  • Kia fripono, tia bastono. / De tal pillo, tal palo
  • Li ofte friponis en sia firmao. / Él amenudo era un pillo en su firma
  • Kiu estas kunfripono de tiu ĉi friponaĵo? / Quién es cómplice de esta bellaquería?
  • Ili mem trompas kaj prifriponas la popolon. / Ellos mismo engañan y hacen bellaquerías al pueblo
  • La friponeto ĉiam petolas. / El pilluelo siempre loquea

No hay comentarios.: