lunes, 12 de noviembre de 2012

TINTI (Tintinear)

Interfrapiĝante eligi klaran, iom tremantan sonon: /Al golpearse, emitir un sonido claro, algo tembloroso:
  • Dum la balo tintis kristalaj glasoj. /Durante el baile tintineaban los vasos de cristal.
  • Mi povas iom tinti sur gitaro (mallerte ludi gitaron). /Puedo tintinear algo en la guitarra (tocar la guitarra sin destreza).
  • Vi havas ion tintan en via poŝo! / ¡Tienes algo que tintinea en el bolsillo!
  • Subite aŭdiĝis tintado de armiloj. /De improviso se oyó el tintineo de armas.
  • Ni tintigis la glasojn honore al la jubileulo. /Hicimos tintinear los vasos en honor al festejado.

No hay comentarios.: