martes, 24 de febrero de 2009

KONTUZI ( contusionar )

Difekti pli aŭ malpli profunde organikan teksaĵon, ne ŝirvundante la haŭton. / Dañar más o menos profundo un tejido orgánico, 

  • La bastono forte kontuzis al li la kapon. / El bastón contundió fuertemente su cabeza
  • Mia kontuzita kubuto tre doloras! / Mi codo contusionado duele mucho
  • Vi faris al mi dolorajn kontuzojn! / Tu me hiciste contusiones dolorosas!
  • Sub lia okulo videblas kontuzaĵo. / Bajo su ojo se ve una contusión
  • Por mortigi la knabinon krimulo uzis kontuz(ant)an instrumenton. / Para matar a la muchacha un criminal usó un objeto contundente.

No hay comentarios.: