domingo, 4 de septiembre de 2011

FLARI (oler, olfatear)

1. Percepti odorojn per la nazo / Percibir olores por la nariz
  • Mi flaris la odoron de io brulanta / Olí el olor de algo que se quemaba.
  • Flaro estas unu el kvin homaj sentumoj. / El Olfato es uno de los cinco sentidos del hombre.
  • Oni facile antaŭflaras novan politikan krizon./ Fácilmente se huele una nueva crisis política.
2. Esplori odorojn per la nazo, flaresplori, priflari / Explorar olores mediante la nariz
  • Ŝi kuradis sur la herbejo kaj flaradis la florojn. / Ella corría sobre la hierba y olía las flores.
  • La hundo per mallonga flarado tuj ekscias, ĉu ne estas narkotaĵoj apude./ El perro por una breve olfateada sabe de inmediato si no hay narcóticos en las cercanías.
  • Ne timu, la hundo nur ĉirkaŭflaros vin. / No temas, el perro solo te olfateará.
  • Li enflaris la flartabakon. / El olfateó el tabaco para oler. (?)

No hay comentarios.: