NASKI (Parir, dar a luz; generar)

1. (Se paroli pri ino) Eligi el si idon: / (Si se habla de hembra) Hacer de sí una cría:

·   Ŝi naskis filinon. /Ella dió a luz una niña.

·   Ne naskas porko leonidon, nek korniko aglidon. /Un puerco no pare un cachorro de león, ni una corneja un polluelo de águila.

·   Ne naskiĝu riĉa, naskiĝu feliĉa. /No generes riqueza, genera felicidad.

·   Kia naskinto, tiaj naskitoj. /De tal genitora, tales nacidos.

·   Hodiaŭ estas mia naskiĝtago kaj mi ricevos multajn donacojn. /Hoy es mi cumpleaños y recibiré muchos regalos.

·   Li ne volis forveturi de sia naskiĝlando/naskiĝurbo. /Él no quería emigrar de su país natal / ciudad natal.

·   Niaj infanoj estas denaskaj esperantistoj. /Nuestros niños son esperantistas de nacimiento.

·   Ŝi estas unuenaska (unuafoje naskanta). /Ella es primeriza (da a luz por primera vez).

·   Mia filo estas novnaskito - li naskiĝis nur antaŭ kelkaj tagoj. /Mi hijo es neonato - él nació sólo hace algunos días.

2. Estigi (ion abstraktan): /Generar (algo abstracto)

·   Kio naskis vian malpacon? / ¿Qué generó tu inquietud)

·   Mono monon naskas. /El dinero genera dinero.

·   Feliĉo leĝon ne obeas, subite naskiĝas, subite pereas. /La felicidad no obedece a una ley, nace de improviso, muere de improviso.

·   Komenciĝis naskiĝo de la printempo. /Comenzó el nacimiento de la primavera.

·   Feliĉe arto kaj scienco renaskiĝis post la milito. /Felizmente, el arte y la ciencia, renacen después de la guerra.