martes, 25 de junio de 2013

STRIKTA (Estricto; ceñido [vest.])



1. Tre streĉe alĝustigita: /Muy estrechamente ajustado:
·   Li havis sur si striktan veston. /Él vestía un traje muy ceñido.
·   La kamizolo sidis sur mi strikte kaj streĉite. /La camisola me quedó ceñida y estrecha.
·   La dancistino havis belan striktaĵon (veston, kiu strikte adheras al la korpo). /La bailarina tenía una hermosa malla (vestimenta que se adhiere estrechamente al cuerpo).
2. Severe preciza, rigora, ne permesanta deflankiĝon: /Severamente preciso, riguroso, que no permite desvío:
·   Mi vizitas lernejon kun ege striktaj reguloj. /Yo asisto a una escuela con estrictísimas normas.
·   Ŝi spitis la striktecon de reguloj kaj foriris ien nokte. /Ella desafió la estrictez de las normas y salió de noche a alguna parte.

No hay comentarios.: