Operacio,
per kiu monsumoj estas transigataj de unu kaso al alia, de unu konto al alia
ks: /Operación mediante la que se pasan sumas
de dinero de una caja a otra, de una cuenta a otra, etc.:
- Necesas tre zorge noti ĉiujn spezojn en la
libro. /Se necesita tener mucho cuidado al
anotar todas las transferencias al libro.
- Mi spezis cent eŭrojn en vian bankon, je via
konto. /Transferí cien euros a tu banco, en
tu cuenta.
- Aĉetojn de ligno kaj vendojn de tabloj ni
kovras per la spezkapitalo. /Nosotros cobramos
las compras de madera y las ventas de mesas, mediante transferencias de capital.
- Pli facile estas multe elspezi, ol malmulte
enspezi. /Es más fácil gastar mucho, que ganar
poco.
- Enspezo postulas elspezon. /El ingreso exige gasto.
- Virinoj estas elspezemaj pri kosmetiko. /Las mujeres son gastadoras en cosmético.
- Ni ne veturos al Aŭstralio, ĉar la vojaĝo estas
elspeziga. /No viajaremos a Australia, porque
el viaje es costoso.
- Kiom
granda estas via laborenspezo? / ¿Qué tan
grande son los ingresos por tu trabajo?
No hay comentarios.:
Publicar un comentario