miércoles, 3 de abril de 2013

RACIO (Razón)



Tiu parto de la mensa strukturo, kiu servas al la homo por malkovri kaj formuli la leĝojn de la universo, kaj laŭ ili fabriki ilojn kaj maŝinojn: /Aquella parte de la estructura mental que sirve al hombre para descubrir y formular las leyes del universo, y conforme a ella fabricar instrumentos y máquinas:
·   Mi ne povas tion kompreni - tio situas ekster la kampo de racio. /No puedo comprender eso - está situado fuera del campo de la razón.
·   Homo estas racia estaĵo. /El hombre es un ser racional.
·   Tiu decido estis racia kaj multe helpis al la homoj. /Esa decisión era razonable y ayudó mucho a los hombres.
·   Vi neniam agas racie! / ¡Nunca actúas de manera razonable!
·   Ni devas raciigi la instruadon, ĉar multaj lernantoj plendas pri ĝia malkvaliteco. /Debemos racionalizar la instrucción, porque muchos alumnos se quejan de su mala calidad.
·   Civilizo estas rezulto de raciigo. /La civilización es resultado de la racionalización.
·   Mi ne pensas, ke manĝado de viando estas malracia. /No creo que comer carne sea irrazonable.

No hay comentarios.: