miércoles, 3 de abril de 2013

SUFLORO (Apuntador)



Homo, kies okupo estas mallaŭte flustri al aktoro la parolojn, kiujn tiu ne memoras: /Persona cuya ocupación es susurrar al actor en voz baja las palabras, cuando aquel no las recuerda:
·   La aktoroj ne bone memoris siajn parolojn, pro tio ni havis kelkajn suflorojn. /Los actores no memorizaban bien sus palabras, por eso teníamos algunos apuntadores.
·   Kia sufloro, tia aktoro. /De tal apuntador, tal actor.
·   Mi ofte sufloris lecionon al mia amiko. /Con frecuencia le soplé una lección a mi amigo.
·   Neniu vidis la sufloron, sidantan en sia suflorejo. /Nadie vió al apuntador sentado en su lugar.

No hay comentarios.: