viernes, 5 de diciembre de 2008

FAJNA (delgada, delicada, sentimental, divertida, purificar)

1. Ekstrakvalita, pursubstanca / de calidad extraordinaria, sustancia pura
  • La vino estis tre fajna. / el vino era muy delicado
  • Ŝia ringo estis farita el fajna oro / el anillo de ella estaba hecho de un oro delicado.
  • Ili fajnigis metalon por kemiaj procedoj. / ellos purificaron metal por procedimientos químicos.
2. Prezentanta aŭ distinganta akre subtilajn diferencojn / presentando o distinguiéndose por sutiles y agudas diferencias
  • Mi havas belan ĉemizon, faritan el fajna tolo. / tengo una bella camisa hecha de tela delgada
  • Ŝiaj oreloj estas tiom fajnaj / sus orejas son tan delicadas
  • Lia gusto estas vere fajna. / su gusto es verdaderamente delicado.
  • Mi ne ŝatis liajn desegnaĵojn pro ilia malfajneco. / no me gustas sus diseños por su falta de delicadeza

No hay comentarios.: