1. Perdi la vivfreŝecon; sensukiĝi: /Perder la frescura de vivir; perder nutriente:
- La floroj
velkas - akvumu ilin. /Las flores se
están marchitando – riégalas.
- La varmega suno
velkigis miajn florojn. /El sol
calurosísimo marchitó mis flores.
- La folioj
pendis velke. /Las hojas pendían
marchitas.
- Miaj velkintaj
lipoj doloras. /Me duelen mis labios
marchitos.
2. Senfortiĝi, kadukiĝi, konsumiĝi: /Debilitarse, caducarse, consumirse:
- Nia lando
senfortiĝas kaj velkas. /Nuestro país se
debilita y se arruina
- Kun vero severa
komercaĵo forvelkos. /Con la verdad el
comercio serio se arruinará.
- Velkema estas
amo, sed rememoroj estas nevelkemaj. /El
amor se marchita, pero los recuerdos son inmarcesibles.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario