domingo, 27 de enero de 2013

ŜLOSI (Cerrar con llave)

1. Fermi per seruro: /Cerrar con llave:
  • Mi ĉiam ŝlosas mian ĉambron. /Yo siempre cierro con llave mi habitación.
  • Mi forgesis preni la ŝlosilojn. /Olvidé tomar las llaves.
  • La pordo estis nur fermita senŝlose. /La puerta sólo estaba cerrada, sin llave.
  • La ŝlosilujo estas sur la tablo. /El llavero está sobre la mesa.
  • Malŝlosu la pordon! / ¡Abre la puerta!
2. Malhelpi ies eliron, ŝlosante pordon: /Impedir la salida de alguien, cerrando una  puerta:
  •  Iu ŝlosis min en ĉi tiu ĉambro. /Alquien me encerró en esta habitación.
  • Ora ŝlosilo ĉiun pordon malfermas. /Una llave de oro abre todas las puertas.
  • Oni enŝlosis la princinon per kvar seruroj. /La princesa fue encerrada bajo cuatro llaves.

No hay comentarios.: