viernes, 22 de febrero de 2013

KAVO (Cavidad, hueco; hoyo, foso; bache)


Malplenaĵo en solida materio aŭ en organo: /Vacío en una materia sólida o en un órgano:
·   Li falis en kavon. /Él cayó en un bache.
·   Al kavo senfunda ŝtopado ne helpas. /Al hoyo sin fondo, el llenado no sirve.
·   Ni ne veturu laŭ tiu ĉi vojo - ĝi estas kava. /No viajemos por este camino - está cubierto de baches.
·   Mi tre ŝatas la ĉarmajn kavetojn (belkavetojn) de ŝiaj vangoj. /Me gustan mucho los hoyuelos de sus mejillas (lindos hoyuelos).
·   Kio kavigis la teron? / ¿Qué hizo un hoyo en la tierra?
·   La benko kaviĝis sub lia pezo. /El banco se ahuecó bajo su peso.
·   Ni elkavigis arbradikojn, ĉar ili ĝenis. /Nosotros cavamos las raíces del árbol porque molestaban.
·   Ni ne havis tasojn, pro tio trinkis fontan akvon el mankavoj. /No teníamos tazas, por eso bebimos agua de fuente en la cavidad de las manos.

No hay comentarios.: