1. Doni al vivanta estaĵo la manĝaĵon
necesan por subteni la fortojn kaj daŭrigi la vivon: /Dar al ser viviente la alimentación necesaria para mantener las fuerzas
y continuar la vida:
· Mi devas nutri mian infanon. /Debo alimentar a mi niño.
· Malsatulon la fabloj ne nutros. /Las fábulas no nutrirán al hambriento.
· Tro nutrata kapro fariĝas kiel apro. /Un macho cabrío demasiado nutrido se hace
como un jabalí.
· De semo putra venas frukto ne nutra. /De una semilla podrida proviene un fruto no
nutritivo.
· Homoj mortigas la bestojn por la celoj de
sia nutrado. /La gente mata a los
animales para los fines de su nutrición.
· Ŝi ne povis mem mamnutri sian infanon, pro
tio tion faris nutristino. /Ella no podía
por sí misma amamantar a su hijo, por
eso lo hizo una nodriza.
2. Havigi al iu vivrimedojn: /Proporcionar a alguien recursos para vivir:
· Laboro homon nutras, sen laboro li putras.
/El trabajo nutre al hombre, sin trabajo,
se corrompe.
3. Provizi ion per la necesa materialo, por ke ĝi daŭru,
funkciu plu: /Proveer algo mediante el material necesario, para que dure, para que
siga funcionando:
· Nutru la fajron, se vi volas, ke daŭre estu
varme. /Alimenta el fuego, si quieres, para
que siga estando caliente.
· Lampo ricevas sian nutraĵon de la oleo. /Una lámpara recibe su alimentación del
aceite.
4. Helpi al la daŭro de sento, deziro aŭ intenco: /Ayudar a la duración de un sentimiento,
deseo o intención:
· Vi nutras vian amon per espero. /Tu alimentas a tu amor mediante la
esperanza.
· Tio aldonis ankoraŭ pli da nutro al ilia
ridado. /Eso añadió todavía más nutrición
a su risa.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario