sábado, 10 de marzo de 2012

PRAVI (Tener razón, estar en lo cierto)

1. Havanta opinion konforman al la vero: /Que tiene una opinión conforme a la verdad:
  • Li estis prava en sia proceso. /Él tenía razón en su proceso.
  • Kiu jam havas, tiu pravas. /Quien ya tiene, ese está en lo cierto.
  • Kolero pravecon ne donas. /La ira no da veracidad.
  • Kiu tro sin pravigas, tiu mem sin kulpigas. /Quien demasiado declara tener la razón, a sí mismo se culpa.
  • La forestanto ĉiam estas malprava. /El ausente siempre no está en lo cierto.
  • Kiu forton ne havas, ĉiam malpravas /Quien no tiene fuerza nunca tiene razón.
2. (Se paroli pri opinio) Konforma al la vero: /(Si se habla de opinión) Conforme a la verdad:
  • Li senkulpigis sin per la plej pravaj motivoj. /Él se exculpó por medio de los motivos más verdaderos.
  • Prave punite laŭmerite. / Según lo justo se castiga conforme al mérito.
  • Ju pli da havo, des pli da pravo. /Mientras más se tiene, más se está en lo cierto.
  • Pro eraro ne praviĝas la faro. /Por un error, lo hecho no es correcto.

No hay comentarios.: