Oficiale, publike aŭ formale sciigi: /Dar a conocer oficial, pública o formalmente:
·
Nia lando deklaras militon al la via.
/Mi país le está declarando la guerra al
tuyo.
·
La prezidanto deklaris la kongreson
malfermita. /El presidente declaró
abierto el congreso.
·
Tiaj agoj ne konformiĝas al la deklaro
pri la homaj rajtoj. /Esas
acciones no están conforme a la declaración de los derechos humanos.
·
Estu deklaro (frazo en fontolingva
programo, kiu informas tradukilon pri io, sed ne estas mem tradukata) por ĉiu
variablo. /Haz una declaración
(frase de programación en código fuente, que informa sobre algo al traductor,
pero no es traducida por sí misma) para cada variable.
· Tiuj belaj vortoj estis lia amdeklaro. /Esas bellas palabras fueron su declaración de amor.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario