jueves, 10 de mayo de 2012

TRAJTO (Rasgo; cualidad; acción)

1. Linio de la vizaĝo: /Línea del rostro:
  • • La trajtoj de tiu virino estas tre belaj. /Los rasgos de esa mujer son muy bellos.
2. Eco de karaktero: /Cualidad de carácter:
  • Mensogo estas unu el la trajtoj de lia karaktero. /La mentira es uno de los rasgos de su carácter.
  • La ĉefa trajto de nia lando estas pluvo. /El rasgo principal de nuestro país es la lluvia.
3. Ago rimarkinda kiel ekzemplo: /Acción digna de observar como ejemplo:
  • Ŝi savis nin ĉiujn de morto ne timante perdi sian vivon. Ŝia ago estas admirinda trajto de kuraĝo. /Ella nos salvó a todos de la muerte, no temiendo perder su vida. Su acción es un admirable acto de valentía.

No hay comentarios.: