1.
Perforte kaj brue disrompi, dispecetigi: /Destrozar
con violencia y ruidosamente, despedazar:
·
Kiu frakasis miajn tasojn?! ¡¿Quién rompió mis tazas?!
·
Granda frakaso en malgranda glaso. /Un gran destrozo en un pequeño vaso.
·
La aviadilo frakasiĝis. /El
avión se estrelló.
2. Tute detrui, ruinigi: /Destruir totalmente, arruinar:
·
La kruela realo ne frakasis lian kuraĝon. /La cruel realidad no destruyó su valentía.
·
Kio estis kaj pasis, tion tempo frakasis. /Lo que fue y lo que pasó, el tiempo lo
destrozó.
·
Mi estis ege ofendita kaj pro tio parolis kun frakasa tono. /Yo estaba extraordinariamente ofendido, por
eso hablé en un tono golpeado.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario