sábado, 9 de febrero de 2013

MENDI (Pedir, encargar)


Postuli, ke iu faru ian poste pagotan servon aŭ liveru ian poste pagotan komercaĵon: /Exigir que alguien haga algún tipo de servicio que se pagará posteriormente, o suministre una mercadería que se pagará posteriormente:
·   Ni mendis ĉambron en la hotelo. /Nosotros encargamos una habitación en el hotel.
·   Li mendis kotleton en la restoracio. /Él pidió una chuletita en el restorán.
·   Sciencon oni ne mendas, klerecon oni ne vendas. /La ciencia no se encarga, la claridad no se vende.
·   Ĉi-monate ni ricevis multajn mendojn. /En este mes recibimos muchos pedidos.
·   Vi devas plenigi la mendilon. /Debes llenar el formulario de pedido.
·   Ni antaŭmendos tiun libron (mendos ĝin antaŭ la eldono). /Nosotros encargaremos ese libro (lo pediremos antes de la edición).

No hay comentarios.: