viernes, 8 de febrero de 2013

OBSKURA (Oscuro)

1. Malluma, ne ebliganta klaran vidon: /Sin iluminación, que imposibilita la visión clara:
  • La ĉambro estis obskura kaj ni nenion povis vidi. /La habitación estaba oscura, y no pudimos ver nada.
  • Ĉiu ja, eĉ en obskuro, trafas. /Cada uno, incluso en la oscuridad, acierta.
  • La ĉielo obskuras pro la nuboj. /El cielo se oscurece por las nubes.
2. Nekonata, senfama: /Desconocido, sin fama:
  • Li estis obskura verkisto. /Él es un escritor oscuro.
  • Mi estas nekontenta pri mia obskureco kaj pro tio decidis iĝi fama. /Estoy descontento por mi oscuridad, y por eso decidí hacerme famoso.

No hay comentarios.: