viernes, 1 de marzo de 2013

RIFUĜI (Refugiarse, guarecerse)


Serĉi ie aŭ ĉe iu protekton kontraŭ danĝero, persekuto, malfacilaĵoj: /Buscar protección en algún lugar, o en casa de alguien, contra un peligro, persecución, dificultades:
·   Multaj homoj de nia lando dum revoliucio rifuĝis en eksterlando. /Muchas personas de nuestro país, durante la revolución, se refugiaron en el extranjero.
·   Kiu kutimis ĉion juĝi, nenie povas rifuĝi. /Quien acostumbraba a juzgar todo, no puede refugiarse en ninguna parte.
·   Granda estas la mondo, sed rifuĝon ne donas. /Grande es el mundo, pero no da un lugar de refugio.
·   Tiu povra homo trovis rifuĝejon en mia domo. /Ese pobre hombre encontró refugio en mi casa.
·   Rifuĝinto estas persono de fremda lando, rifuĝinta pro politikaj aŭ religiaj persekutoj. /Un refugiado es una persona de un país extranjero, que se ha refugiado por persecuciones políticas o religiosas.

No hay comentarios.: