domingo, 8 de abril de 2012

STRIKO (Huelga)

Interkonsentita ĉesigo de laboro, celanta devigi la mastron kontentigi la postulojn de la salajruloj: /Cesación de trabajo inter-consentida, cuyo objetivo es obligar al patrón a satisfacer las exigencias de los asalariados:
  • La striko daŭris du semajnojn. /La huelga duró dos semanas.
  • Nia poŝto strikis tutan monaton. /Nuestro correo hizo huelga todo el mes.
  • Ŝajne mia memoro strikas (ne funkcias). /Al parecer, mi memoria está en huelga (no funciona).
  • La strikestraro estos punita. /Los dirigentes de la huelga serán castigados.
  • Pensiuloj proklamis malsatstrikon. /Los pensionados proclamaron una huelga de hambre.

No hay comentarios.: