1. Longa, mallarĝa parto de surfaco, kun pli-malpli paralelaj randoj, distingiĝanta pro sia koloro aŭ heleco: / Porción de super-ficie larga, angosta, con bordes más o menos paralelos, que se distingue por su color o claridad:
- Ie en la malproksimo videblis strio da arbetoj. / En alguna parte de la lejanía se podía ver una hilera de arbustos.
- La korpo de zebro estas stria. / El cuerpo de la cebra es rayado.
- La bild(o)strio konsistas el 20 profesie desegnitaj paĝoj. / La lista de imágenes consta de 20 páginas profesionalmente dibujadas.
- Zebrostria pasejo por piedirantoj indikas, ke tie eblas transiri la straton. / El paso de cebra para peatones indica que allí es posible atravesar la calle.
2. Longa, mallarĝa, paralelranda parto de teksaĵo, kiu distingiĝas de la cetera surfaco per tinkturo aŭ teksaranĝo: / Parte de un tejido, largo, estrecho, de bordes paralelos, que se distingue de la superficie restante por medio de tintura o disposición del tejido:
- Al vi tre taŭgas vestoj kun horizontalaj strioj. / Te viene mucho el vestuario con bandas horizontales.
- Mi surmetis striitan pantalonon. / Me puse un pantalón a rayas.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario