1. Havi militan ordonpovon super iu aŭ io: /Tener poder militar de ordenar sobre alguien o algo:
- Kiu komandas la ŝipon? / ¿Quién capitanea el barco?
- La taĉmento ne agos sen mia komando. /El destacamento no accionará sin mi comando.
- La komandanto de ŝipo nun estas en sia komandejo. /El comandante del barco ahora está en la oficina de comandancia.
2. Ordoni (manovron, militistan movon kaj simile): /Ordenar (maniobra, movimiento militar y similarmnte:
- Haltu! komandis la kapitano. / ¡Alto! , ordenó el capitán.
- Li telekomandis direktoŝanĝon de raketo. /Él envió un telecomando para un cambio de dirección del cohete.
- Mi estas alkomandita ĉi tien por gardostari. /Se me ordenó hacer guardia aquí.
3. Deteni, estri: /Contener, encabezar:
- Komandu viajn pasiojn. /Contén tus pasiones.
- Ĉiun demandu, sed mem al vi komandu. /Pregunta todo, pero comándate a ti mismo.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario