martes, 21 de agosto de 2012

ESPLORI (Explorar; averiguar; reconocer; investigar)


Zorge peni por precize ekkoni ion per ekzameno, observo aŭ eksperimento: /Esforzarse cuidadosamente para conocer algo con precisión, mediante el examen, observación o experimento:
·   Al ĉevalo donacita oni buŝon ne esploras. /A caballo regalado no se le mira la dentadura.
·   Esploristoj veturis por esplori nekonatan landon. /Los exploradores viajan para explorar un país desconocido.
·   Por fremda koro ne ekzistas esploro. /Para un corazón extraño no existe exploración.
·   Kiu okupiĝas pri esplorado de ĉi tiu krimo? / ¿Quién se ocupa de la investigación de este crimen?
·   Ŝi rigardis nin per esplorema rigardo. /Ella nos observó con una mirada exploradora.
·   Li ne volis doni la informojn, sed ni sukcesis elesplori ilin. /Él no quería dar las informaciones, pero nosotros logramos averiguarlas.

No hay comentarios.: