1. Enspirante, entiri likvon aŭ fluidon en la buŝon aŭ nazon: /Al respirar, hacer entrar un líquido o un fluido en la boca o en la
nariz:
- · La infano sorbas la supon. /El niño sorbe la sopa.
- · li ĉiuj sorbis miajn parolojn (avide aŭskultis). /Él absorbía todas mis palabras (escuchaba ávidamente).
2.
Entiri kaj reteni en sin: /Atraer y
retener en sí
- · La sorba papero (inksorbilo) sorbas la inkon. /El papel absorbente (papel secante) absorbe la tinta.
- · Substanco, kiu povas sorbi, nomiĝas sorbanto. /Una substancia que puede absorber, se llama absorbente.
- · La spongo estas sorbigita de akvo. /La esponja está empapada de agua.
- · Tiu ĉi papero estas tute nesorbema. /Este papel es totalmente impermeable.
3. Elpreni parton aŭ tuton de la energio de elektromagneta aŭ partikla radiado
(se paroli pri materio): /Sacar una parte
o el total de la energía de la radiación electromagnética o particular.
- Nigraĵo plene sorbas lumon. /Un objeto negro absorbe plenamente la luz.
4.
Ensorbi: /Asimilar:
- · Tro junaj infanoj ne povas sorbi tiajn malfacilajn studojn. /Los niños demasiado jóvenes no pueden absorber estudios tan difíciles.
- · La koro de la patrino ensorbas ĉiujn problemojn. /El corazón de la madre absorbe todos los problemas.
- · La kolonianoj rapide ensorbiĝis en la amason de la loĝantaro. /Los colonos se asimilaron rápidamente en la multitud de la población.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario