domingo, 5 de agosto de 2012

SPONTANEA * SPONTA * SPONTANA (Espontáneo)

1. Fariĝanta, okazanta sen ia ekstera videbla kaŭzo: /Que se hace, que ocurre sin una causa externa visible:
  • ·  Ni batalas kontraŭ spontanea kreskado de sovaĝaj vegetaĵoj. /Nosotros batallamos contra el crecimiento espontáneo de la  vegetación silvestre.
  • ·   La domo spontanee ekbrulis. /La casa comenzó a quemarse espontáneamente.
2. Meminiciata, sen ekstera instigo: /Iniciado por sí mismo, sin instigación externa:
  • ·   Li faris spontanean proponon de siaj servoj. /Él hizo una proposición espontánea de sus servicios.
  • ·   Ŝi spontanee esprimas siajn sentojn. /Ella expresa espontáneamente sus sentimientos.
  • ·   Nia socio estas organizema, sed al ĝi mankas spontaneeco. /Nuestra sociedad es organizada, pero le falta espontaneidad

No hay comentarios.: