1. Enlasi aeron en la pulmojn kaj ellasi ĝin, post kiam ĝi reoksigenis la sangon: /Llevar
aire a los pulmones y expulsarlo después de haber oxigenado la sangre:
- · Mi eliros por spiri freŝan aeron. /Saldré para respirar aire fresco.
- · Dum la tuta nokto mi aŭskultis lian spiradon. /Durante toda la noche escuché su respiración.
- · Fratino blovis sian spiraĵon sur la vintran fenestron. /Mi hermana sopló su respiración en la ventana de vidrio.
- · La hundo laciĝis de la kurado kaj spiregis. /El perro se cansó por la carrera y respiró agitadamente.
- · Mi enspiris freŝan aeron kaj tuj eksentis min pli bone. /Inspiré aire fresco e inmediatamente me sentí mejor.
- · La aero de la drinkejo estas tute nespirebla! / ¡El aire del bar es totalmente irrespirable!
- · Li estis kurinta kaj venis nun senspire trans la korton. /Él estaba corriendo y ahora llegó sin respiración a través del patio.
2. Per tiaj pulmaj movoj, montri, ke oni estas viva: /Mostrar mediante los movimientos pulmonares
que se está vivo:
- · Ŝi ankoraŭ spiras! / ¡Ella todavía respira!
- · Li jam faras la lastan spiron. /Él ya dio el último suspiro.
3. Iom halti en streĉa penado: /Detener
un poco un esfuerzo tenso:
- · Lasu min spiri, mi petas. /Déjame respirar, por favor.
- · Permesu al mi ekspiri. /Permíteme empezar a respirar.
4. Elspiri: /Exhalar:
- · Ĉiuj liaj vortoj kaj agoj spiras tiun ideon. /Todas sus palabras y acciones respiran esa idea.
- · Lia libro elspiras malamon. /Su libro exhala odio.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario