martes, 22 de mayo de 2012

VULKANO (Volcán)

Loko, kie lafoj kaj varmaj gasoj atingas la supraĵon de la terkrusto (aŭ de planedoj kaj satelitoj), ĉu aere, ĉu submare: /Lugar donde la lava y gases calientes alcanzan la superficie de la corteza terrestre (o de planetas y satélites), ya sea en el aire, ya sea en el fondo del mar:
  • Ĉi-momente en la mondo estas preskaŭ 600 aktivaj vulkanoj. /En este momento, en el mundo hay casi 600 volcanes activos
  • La gaso kaj lafo jam eliĝas tra la vulkana kratero. /El gas y la lava ya salen a través del cráter del volcán.
  • Vulkaneca grundo kreis en Dominiko la duan plej grandan bol-akvan lagon monde. /El suelo volcánico creó en Dominica el segundo lago de agua hirviente más grande del mundo.
  • Vulkanismo estas ĉiu fenomeno, kiam solidaj, likvaj aŭ gasaj substancoj atingas la teron. /Volcanismo es cada fenómeno, cuando sustancias sólidas, líquidas o gaseosas alcanzan la tierra.
  • Scienco pri la vulkanoj nomiĝas vulkanologio. /La ciencia relativa a los volcanes se llama vulcanología.
  • Li estas tre fama vulkanologo - specialisto pri vulkanologio. /Él es un muy famoso vulcanólogo – especialista en vulcanología.

No hay comentarios.: