domingo, 1 de enero de 2012

GRAJNO (Grano, semilla)

1. Ĉiu el la fruktoj entenataj en la spiko de greno: /Cada uno de los frutos contenidos en la espiga de un cereal.
  • Avino ĵetis iom da grajnoj al siaj kokinoj. /La abuela lanzó un poco de granos a sus gallinas.
  • Eĉ blinda kokino povas trovi grajnon. /Hasta una gallina ciega puede encontrar granos.
  • Mi tre ŝatas manĝi grajnaĵon el freŝaj grajnoj. /Me gusta mucho comer comida hecha con granos frescos.
  • Venis tempo por disgrajnigi vinberaron. /Viene el tiempo para desgranar racimos de uvas.
  • La maizo jam grajniĝas. /El maíz ya se llena de granos.
2. Ĉiu seka semo aŭ frukto, prezentanta etan volumenon: /Cada semilla seca o fruto que presenta un pequeño volumen:
  • Kion vi intencas fari kun tiuj grajnoj de pomo? /¿Qué intentas hacer con esas semillas de manzana?
3. Malgranda globa objekto, simila al vegetaĵa grajno: /Pequeño objeto esférico, similar a un grano vegetal:
  • Sur la fundo de la rivero troviĝas grajnoj da oro. /En el fondo del río se encuentran pepitas de oro.
  • Grajneto da vitro penetris en mian okulon. /Un granito de vidrio me penetró en el ojo.
  • La sablo estas grajneca. /La arena presenta el aspecto de un conjunto de granos.
4. Tre malgranda kvanto da io: /Cantidad muy pequeña de algo:
  • Vi ne havas en la kapo eĉ unu grajnon da saĝo! / No tienes ni siquiera un grano de sensatez en la cabeza.

No hay comentarios.: