1. Ekzistanta tute interne, ne aperanta ekstere; nepublika: / Que existe totalmente de manera interna, no aparece exteriormente, privado:
- Al neniu mi rakontas pri miaj intimaj sentoj. / No cuento a nadie sobre mis sentimientos íntimos.
- Mia vivo estas intimaĵo. / Mi vida es una intimidad.
- La afero estas intime konata. / El asunto es conocido íntimamente.
2. Karakterizata de profunde komunaj sentoj kaj plena konfido kaj senĝeneco: / Caracterizado profundamente por sentimientos comunes y plena confianza y sin incomodidad:
- Niaj interrilatoj estas intimaj. / Nuestras interrelaciones son íntimas.
- Pli bona amiko intima, ol parenco malproksima. / Es mejor un amigo íntimo que un parentesco lejano.
- Ili vivas en intimeco. / Ellos viven en intimidad.
- Amiko - intimulo. / Amigo – íntimo.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario