1. Facile uzebla pro bona adaptiĝo al sia destino: /Fácilmente usable, por una buena adaptación a su destino:
- Miaj ŝuoj ne estas tre belaj, sed ili estas tre oportunaj. /Mis zapatos no son muy bonitos, pero son muy oportunos.
- Ni oportune sidis sur la sofo. /Nos sentamos oportunamente sobre el sofá.
- Li inventis diversajn oportunaĵojn, kiuj faciligas al ni la vivon. /Él inventó diversas comodidades que nos facilitan la vida.
- Neniu dubis pri la oportuneco de tiu belega aŭto. /Nadie dudó sobre la oportunidad de ese bellísimo auto.
2. Faciliganta ian agon, faron pro sia ĝusta konveneco: /Que facilita alguna acción, hecha por su justa conveniencia:
- Ni atendu pli oportunan tempon por paroli pri tiaj aferoj. /Esperemos un tiempo más oportuno para hablar sobre esos asuntos.
- Tiu ekspozicio estas oportuno por montri la utilecon de Esperanto. /Esa exposición es una oportunidad para mostrar la uti-lidad de Esperanto.
- Aĝo maljuna ne estas oportuna. /La edad avanzada no es oportuna.
- La demando estas tre maloportuna! /¡La pregunta es muy inoportuna!
- Mi ne volas vin maloportuni, pro tio mi jam foriras. /No deseo importunarte, por eso ya me voy.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario