martes, 17 de julio de 2012

MOTIVO (Motivo, razón)

Tio, kio igas personon agi, konduti tiel aŭ tiel: /Lo que hace actuar a una persona, comportarse así o así:
  • Li ne havis motivon por murdi ŝin. /Él no tenía motivo para asesinarla.
  • Ĉu vi povas motivi vian malkontentecon? / ¿Puedes motivar tu descontento?
  • La motivado de ŝia konduto ne estas facila. /La motivación de la conducta de ella no es fácil.
  • Ĉiuj motivaĵoj estis prezentitaj en juĝista decido. /Todas las motivaciones fueron presentadas en una decisión judicial.
  • Vi vane penas - via plendo estas senmotiva. /En vano te esfuerzas – tu queja es carente de motivo.
  • Mi neniam koleras senmotive. /Nunca me enojo sin un motivo.

No hay comentarios.: