Malgracia,
maleleganta pro tro krudaj formoj: /Sin
gracia, burdo por sus crudas formas:
- Iu plumpa viro sidiĝis apud mi. /Un hombre tosco se sentó junto a mí.
- Ŝi estis plumpa kaj grasa, sed tre bonkora. /Ella era tosca y grasienta, pero muy
generosa.
- Lia plumpeco tute ne ĝenas virinojn. /Su vulgaridad no molesta a las mujeres.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario