1. Parole komuniki al publiko sciojn religiajn: /Comunicar de palabra al público conocimientos religiosos:
- La pastro predikos en Esperanto. /El sacerdote predicará en Esperanto.
- Kontraŭ peko prediku, sed pekinton pardonu. /Predica contra el pecado, pero perdona al que ha pecado.
- Eĉ kontraŭ pastra prediko troviĝas kritiko. /Hasta en contra de la prédica sacerdotal se encuentra crítica.
2. Insiste rekomendi tion, kion oni kredas vera, bona: /Recomendar insistentemente lo que se cree verdadero, bueno:
- Esperantismo predikas amon. /El esperantismo predica el amor.
- Ne prediku knabino al via patrino. /No predique una muchacha a su madre.
- Gepatroj, jam tedis al mi viaj predikoj! / ¡Padres, ya me aburrieron sus prédicas!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario