1. Kapablo de io forte efiki: /Capacidad de algo para surtir efecto con fuerza:
- Mi pensas, ke miaj konvinkaj paroloj havis potencon. /Creo que mis palabras convincentes tuvieron
potencia.
- Plej granda potenco kuŝas en la komenco. /La potencia más grande yace en el comienzo.
- Nia literaturo kreskas nun potence. /Nuestra literatura ahora crece con potencia.
- Mi dubas pri la potenciga
efiko de la terapio kontraŭ mia malsano. /Tengo dudas sobre el efecto potenciador de
la terapia contra mi enfermedad.
2. Kapablo de iu trudi sian volon: /La capacidad de alguien para imponer su
voluntad:
- En lia mano estas forto kaj potenco kaj neniu povas kontraŭstari
al li. /En su mano hay fuerza y potencia
y nadie puede oponerse a él.
- Laboro kaj pacienco kondukas al potenco. /El trabajo y la paciencia conducen a la potencia.
- Barbo potenca, sed kapo sensenca. /Una potente barba, pero una cabeza sin sentido.
- Antaŭ tima okulo potenciĝas eĉ kulo. /Ante un ojo temeroso, se potencia hasta un mosquito.
- Ne incitu la potenculon!
/ ¡No incites al potente!
3. Jura
aŭ politika povo altrudi sian volon kaj plenumigi siajn ordonojn: /Poder jurídico o político para imponer su
voluntad y hacer llevar a cabo sus órdenes:
- La parlamento havas leĝdonan potencon. /El parlamento tiene el poder para legislar.
- Iam Romanoj potencis la tutan
Mediteraneon. /En un tiempo, los romanos
potenciaron todo el Mediterráneo.
- La registaro de nia lando
estas tute senpotenca. /El gobierno de
nuestro país está totalmente impotente.
4.
Supernatura forto: /Fuerza sobrenatural.
- Mi venkis tiun malbonan potencon kaj savis la homojn! / ¡Vencí a esa fuerza maligna y salvé a las personas!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario