1. Malfacile fleksebla: /Difícilmente flexible:
· Viaj membroj estas rigidaj de frosto! / ¡Tus miembros están rígidos de frío!
· Mi ne ŝatas, kiam iu rigide (fikse) rigardas
min. /No me gusta cuando alguien me mira
fijamente.
· La rigideco de lia korpo montris, ke li jam
mortis. /La rigidez de su cuerpo mostró
que él ya había fallecido.
· Mi eĉ rigidiĝis de tia terura vidaĵo. /Hasta me puse rígido por esa terrorífica
visión.
· Mia mano alrigidiĝis al mikrofono - mi tiom
longe tenis ĝin. /Mi mano se puso rígida
con el micrófono – lo sostuve tanto tiempo.
2. Obstine sama, necedema, ne adaptiĝa al la
bezonoj kaj cirkonstancoj: /Obstinadamente
igual, no acepta ceder, no se adapta a las necesidades y circunstancias:
· Ni ne estas amikoj, ĉar lia karaktero estas
rigida. /Nosotros no somos amigos, porque
su carácter es rígido.
· Malsano venas rapide, foriras rigide. /La enfermedad viene rápidamente, sale con
rigidez.
· Ŝi ĉiam rigidiĝas en siaj decidoj. /Ella siempre se queda rígida en sus
decisiones.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario