sábado, 28 de enero de 2012

KONSULTI (Consultar)

1. Demandi specialiston por ekscii ties opinion pri iu punkto: /Preguntar a un especialista para saber su opinión sobre algún punto:
  • Mi devas konsulti mian kuraciston. /Debo consultar a mi médico.
  • La konsultado kostis al mi dudek eŭrojn. /La consulta me costó veinte euros.
  • La kuracisto atendas la konsultantojn en la konsultejo. /El médico atiende a los pacientes en la consulta.
2. Serĉi informojn en tiucela faka libro: /Buscar informaciones en un libro especializado en esa rama:
  • Prefere konsultu gramatikan libron, ĉar mi ne scias ĝustan respondon al via demando. /Es preferible que consultes en un libro de gramática, porque yo no conozco la respuesta correcta a tu pregunta.
  • Mi respondos al vi post la konsulto de la vortaro. /Te responderé después de consultar un diccionario.

No hay comentarios.: