1. Ekzameni la bonajn kaj malbonajn ecojn de scienca, literatura aŭ belarta verko: / Examinar las buenas y malas cualidades de la ciencia, la literatura u obras de bellas artes:
- Multaj, kiuj recenzas, ne kapablas kritiki. / Muchos, que hacen reseñas, no son capaces de criticar.
- Li skribis kritikan eseon. / Él escribió un ensayo crítico.
- Iu kritikisto faris la kritikadon de ŝia nova libro. / Un crítico hizo la crítica de su nuevo libro (de ella).
2. Elmontri la mankojn de persono, la difektojn de afero: / Exponer las faltas de una persona, los defectos de un asunto:
- Tiu grumblemulo ĉiam ĉion kritikas. / Ese refunfuñón siempre critica todo.
- Kiu kritikas kuraĝe, mem agas malsaĝe. / Quien critica osadamente, obra tontamente.
- Ju laboro pli publika, des pli granda la kritiko. / Mientras más se publica un trabajo, más grande es la crítica.
- Li rigardis min malame kaj kritike. / Él me observó odiosa y críticamente.
- Kritikantoj de Esperanto ĉiam ekzistis. / Siempre existieron críticos de Esperanto.
- Mia memkritiko (konfeso pri miaj eraroj) ne estis akceptita. / Mi autocrítica (confesión de mis errores) no fue aceptada.
- Ili senkritike akceptas ĉion, kion diras la gazetoj. / Ellos aceptan sin criticar todo lo que dicen los diarios.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario